Ο Βασίλης Βάγιας πρόσφατα δημοσίευσε το πρώτο του video! Ένα δείγμα γνήσιας παραγωγικότητας και δημιουργίας μέσα από το κλείστρο της μηχανής του Βασίλη. Στο video περιέχονται πλάνα από τα όμορφα φαράγγια της Κρήτης, Πορτέλα, Χα και Άρβη την περίοδο του χειμώνα 2009-2010. Ο Βασίλης και ο Γιάννης Σκοντινάκης φέτος δεν έχασαν την ευκαιρία να επισκεφθούν, για άλλη μία φορά, αυτά τα φαράγγια καθώς φέτος είχαν πολύ μεγαλύτερη παροχή νερού από ότι συνήθως. Ως αποτέλεσμα, αυτά τα ωραία πλάνα που δίνουν την ευκαιρία και σε μας να δούμε τα φαράγγια της Κρήτης στην μεγαλύτερη ακμή τους!!
Δείτε ανάλογη ανάρτηση στο Blog του Γιάννη Σκοντινάκη
Το κανάλι του Βασίλη Βάγια στο youtube εδώ
Showing posts with label Τα 3 γνωστότερα φαράγγια της Κρήτης - The 3 most known canyons of Crete. Show all posts
Showing posts with label Τα 3 γνωστότερα φαράγγια της Κρήτης - The 3 most known canyons of Crete. Show all posts
Sunday, March 21, 2010
Wednesday, February 11, 2009
Διασχίζοντας το φαράγγι Πορτέλα - Canyoning in Portela Canyon, Crete, Greece
On 1st February we went canyoning with Vasilis Vagias and Yiannis Skontinakis to Portela canyon. Portela is located at the south of the prefecture of Iraklion; the canyon starts from Hondros village and its exit is in Keratokambos. The winter and the spring it has huge amounts of water in reverse from the rest canyons of the region (Kavousi, Tsoutsouros, Arvi). The canyon has 21 technical descents and the highest is 35m, the altitude difference between entrance and exit is 340m. It is a very beautiful and yet wild gorge, that’s why it is a legend of the region and considered as one of the most known canyons of Crete alongside with Ha and Arvi.
The type of the rock is thin bended limestone (Pindos series). The canyon is intersected by five faults which are responsible for its creation alongside with the gully erotion. These faults split Portela into three parts that make the gorge to have great diversity in plants, landscapes etc. Additionally something unique in this canyon is the huge quantities of mud that it contains. Perhaps this is because the appearance of the “Viannos” formation appearing before the gorge. This formation contains large quantities of argil which the waters flow brings into the canyon.
Στη 1 Φεβρουαρίου πήγαμε με το Βασίλη Βάγια και το Γιάννη Σκοντινάκη στο φαράγγι Πορτέλα. Η Πορτέλα βρίσκεται νότια του νομού Ηρακλείου, η είσοδός της βρίσκεται στο χωριό Χόντρος και η έξοδός της στον Κερατόκαμπο. Έχει τη μεγαλύτερη παροχή νερού από όλα τα υπόλοιπα φαράγγια της περιοχής (Καβουσίου, Τσούτσουρος, Άρβη) το οποίο έρχεται από το όρος Δίκτη. Το φαράγγι έχει 21 τεχνικές καταβάσεις με μεγαλύτερη μία των 35m και η διαφορά υψομέτρου εισόδου – εξόδου είναι 340m. Είναι γενικά ένα πολύ όμορφο και συνάμα άγριο φαράγγι γι’ αυτό αποτελεί θρύλο της περιοχής αλλά και ένα απ’ τα γνωστότερα τεχνικά φαράγγια της Κρήτης μαζί με τον Χα και την Άρβη.
Το πέτρωμα της Πορτέλας είναι λεπτοστρωματώδης ασβεστόλιθος σειράς Πίνδου. Το φαράγγι τέμνεται από περισσότερα από πέντε ρήγματα τα οποία μαζί με τη διάβρωση ευθύνονται για την δημιουργία του. Αυτά τα ρήγματα το έχουν χωρίσει σε τρία τμήματα τα οποία κάνουν το φαράγγι να έχει μεγάλη ποικιλομορφία. Δείγμα είναι τα πολλά είδη φυτών που έχει σε αντίθεση με τα άλλα φαράγγια της περιοχής. Επιπροσθέτως κάτι μοναδικό στο φαράγγι είναι οι μεγάλες ποσότητες λάσπης που περιέχονται σ’ αυτό. Πιθανότατα αυτό οφείλεται στο σχηματισμό ‘’Βιάννου’’ που εμφανίζεται πριν το φαράγγι. Σε αυτό το σχηματισμό περιέχονται μεγάλες ποσότητες αργίλου που μεταφέρονται στο υπόλοιπο φαράγγι με τη ροή του νερού.

Η είσοδος της Πορτέλας - The entrance of Portela



Μετά το φράγμα που υπάρχει στο τέλος του 1ου τμήματος η ροή του νερού είναι μικρότερη -
The dam at the end of the first part of the canyon decreases the flow of the water

Το σιφόνι πριν το τέλος του δεύτερου τμήματος του φαραγγιού -
Siphon before the end of the second part of the canyon

Το τελευταίο rappel του 2ου τμήματος -
The last rappel of the second part


Στο τελευταίο rappel της Πορτέλας το πέτρωμα είναι
σαθρό και δεν επιτρέπει την συνέχεια του φαραγγιού
The last rappel of the Portela is on rotten rock which
makes the canyon to stop its way
Δείτε επίσης - See also
http://skondinakis.blogspot.com/search/label/%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1%20-%20Portela%20canyon
http://www.canyon.gr/canyons.html
http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21183/Portella.html
http://www.flickr.com/search/?q=portela&w=37116774%40N00
The type of the rock is thin bended limestone (Pindos series). The canyon is intersected by five faults which are responsible for its creation alongside with the gully erotion. These faults split Portela into three parts that make the gorge to have great diversity in plants, landscapes etc. Additionally something unique in this canyon is the huge quantities of mud that it contains. Perhaps this is because the appearance of the “Viannos” formation appearing before the gorge. This formation contains large quantities of argil which the waters flow brings into the canyon.
Στη 1 Φεβρουαρίου πήγαμε με το Βασίλη Βάγια και το Γιάννη Σκοντινάκη στο φαράγγι Πορτέλα. Η Πορτέλα βρίσκεται νότια του νομού Ηρακλείου, η είσοδός της βρίσκεται στο χωριό Χόντρος και η έξοδός της στον Κερατόκαμπο. Έχει τη μεγαλύτερη παροχή νερού από όλα τα υπόλοιπα φαράγγια της περιοχής (Καβουσίου, Τσούτσουρος, Άρβη) το οποίο έρχεται από το όρος Δίκτη. Το φαράγγι έχει 21 τεχνικές καταβάσεις με μεγαλύτερη μία των 35m και η διαφορά υψομέτρου εισόδου – εξόδου είναι 340m. Είναι γενικά ένα πολύ όμορφο και συνάμα άγριο φαράγγι γι’ αυτό αποτελεί θρύλο της περιοχής αλλά και ένα απ’ τα γνωστότερα τεχνικά φαράγγια της Κρήτης μαζί με τον Χα και την Άρβη.
Το πέτρωμα της Πορτέλας είναι λεπτοστρωματώδης ασβεστόλιθος σειράς Πίνδου. Το φαράγγι τέμνεται από περισσότερα από πέντε ρήγματα τα οποία μαζί με τη διάβρωση ευθύνονται για την δημιουργία του. Αυτά τα ρήγματα το έχουν χωρίσει σε τρία τμήματα τα οποία κάνουν το φαράγγι να έχει μεγάλη ποικιλομορφία. Δείγμα είναι τα πολλά είδη φυτών που έχει σε αντίθεση με τα άλλα φαράγγια της περιοχής. Επιπροσθέτως κάτι μοναδικό στο φαράγγι είναι οι μεγάλες ποσότητες λάσπης που περιέχονται σ’ αυτό. Πιθανότατα αυτό οφείλεται στο σχηματισμό ‘’Βιάννου’’ που εμφανίζεται πριν το φαράγγι. Σε αυτό το σχηματισμό περιέχονται μεγάλες ποσότητες αργίλου που μεταφέρονται στο υπόλοιπο φαράγγι με τη ροή του νερού.

Η είσοδος της Πορτέλας - The entrance of Portela



Μετά το φράγμα που υπάρχει στο τέλος του 1ου τμήματος η ροή του νερού είναι μικρότερη -
The dam at the end of the first part of the canyon decreases the flow of the water

Το σιφόνι πριν το τέλος του δεύτερου τμήματος του φαραγγιού -
Siphon before the end of the second part of the canyon

Το τελευταίο rappel του 2ου τμήματος -
The last rappel of the second part


Στο τελευταίο rappel της Πορτέλας το πέτρωμα είναι
σαθρό και δεν επιτρέπει την συνέχεια του φαραγγιού
The last rappel of the Portela is on rotten rock which
makes the canyon to stop its way
Δείτε επίσης - See also
http://skondinakis.blogspot.com/search/label/%CE%A0%CE%BF%CF%81%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B1%20-%20Portela%20canyon
http://www.canyon.gr/canyons.html
http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21183/Portella.html
http://www.flickr.com/search/?q=portela&w=37116774%40N00
Monday, January 12, 2009
Φαράγγι Χα, ο βασιλιάς των φαραγγιών της Κρήτης - Ha canyon, the king of canyons in Crete, Greece
Ha canyon is located near Ierapetra (Lassithi) in Thrypti Mountain. It is an impressive canyon which attracts about 300 people a year. It’s the most popular canyon of Crete alongside Arvi and Portela and it is also a legendary feature of the area. Its external appearance looks like a V with walls up to 300 meters. The altitude difference between entrance and exit is 230m and its length is 1,5km. This karstic formation was created by a fault which is still active; the type of the rock is platy limestone. It has about 30 rapels and the highest is 35 meters. The walls of the canyon at some points are very close to each other which makes’ it special and extraordinary. In its last third, a 215m waterfall (biggest in Crete) is poured, this waterfall is the end of the Mastoras canyon (it cross’ vertical the Ha canyon) which was secured by Yiannis Bromirakis, Katerina Ηatzidimitriou, Maya Ηristodoulaki and Savas Paragamian on 03.02.2008. This waterfall increases the amount of water of Ha highly and it’s usual that Ha till the waterfall is dry and after him has large amounts of water. The etymology of this particular name (Ha) comes from the Greek verb ‘’hasko’’ that means gape.
Το φαράγγι Χα βρίσκεται στο όρος Θρυπτή κοντά στο Κάτω Χωριό του νομού Λασιθίου. ‘Έχει δημιουργηθεί από ένα ενεργό ρήγμα το οποίο ανασήκωσε το βουνό 300m περίπου και βρίσκεται σε πλακώδεις κρυσταλλικούς ασβεστόλιθους. Μπορούμε να πούμε ότι είναι από τα χαρακτηριστικότερα και εμφανέστερα παραδείγματα για το πώς δημιουργήθηκαν τα φαράγγια (φαραγγογένεση). Ανήκει στα τρία πιο διάσημα τεχνικά φαράγγια της Κρήτης στο πλάι της Άρβης και της Πορτέλας. Δεν είναι τυχαίο ότι έρχονται άνθρωποι από όλο τον κόσμο για να το διασχίσουν και μάλιστα πολλοί λένε ότι ανήκει στα 10 ομορφότερα της Ευρώπης. Η είσοδος του φαραγγιού βρίσκεται σε υψόμετρο 370m ενώ η έξοδος σε 140m (διαφορά 230m).
Η φωτογράφηση δεν θα είχε τέτοια αποτελέσματα αν δεν υπήρχε η αμέριστη βοήθεια των Γιάννη Σκοντινάκη, Κώστα Καρτσώνη, Βασίλη Βάγια και Γιάννη Βαργιακάκη.
Η εξωτερική όψη του Χα - The outside look of Ha canyon.
Το μεγαλύτερο jump των φαραγγιών της Κρήτης (12m)
This is the highest jump of the Cretan canyons (12m).
Ο μεγαλύτερος καταρράκτης της Κρήτης είναι
αυτός εδώ (215m) που είναι το τέλος του παραφάγγου
του Μάστορα όταν αυτός μπαίνει στο Χα, στο τέλος του
βρίσκεται ένας άνθρωπος - Mastoras'
canyon waterfall it's the highest waterfall of Crete (215m).
If you look closer you will see a human at the bottom.
http://skondinakis.blogspot.com/search/label/%CE%A7%CE%B1%20-%20Ha%20Canyon
http://picasaweb.google.com/crete.canyon/HACanyonCCA#
http://www.canyon.gr/canyons.html
http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21182/Ha-canyon.html
Το φαράγγι Χα βρίσκεται στο όρος Θρυπτή κοντά στο Κάτω Χωριό του νομού Λασιθίου. ‘Έχει δημιουργηθεί από ένα ενεργό ρήγμα το οποίο ανασήκωσε το βουνό 300m περίπου και βρίσκεται σε πλακώδεις κρυσταλλικούς ασβεστόλιθους. Μπορούμε να πούμε ότι είναι από τα χαρακτηριστικότερα και εμφανέστερα παραδείγματα για το πώς δημιουργήθηκαν τα φαράγγια (φαραγγογένεση). Ανήκει στα τρία πιο διάσημα τεχνικά φαράγγια της Κρήτης στο πλάι της Άρβης και της Πορτέλας. Δεν είναι τυχαίο ότι έρχονται άνθρωποι από όλο τον κόσμο για να το διασχίσουν και μάλιστα πολλοί λένε ότι ανήκει στα 10 ομορφότερα της Ευρώπης. Η είσοδος του φαραγγιού βρίσκεται σε υψόμετρο 370m ενώ η έξοδος σε 140m (διαφορά 230m).
Η φωτογράφηση δεν θα είχε τέτοια αποτελέσματα αν δεν υπήρχε η αμέριστη βοήθεια των Γιάννη Σκοντινάκη, Κώστα Καρτσώνη, Βασίλη Βάγια και Γιάννη Βαργιακάκη.
Η εξωτερική όψη του Χα - The outside look of Ha canyon.
Το μεγαλύτερο jump των φαραγγιών της Κρήτης (12m)
This is the highest jump of the Cretan canyons (12m).
Ο μεγαλύτερος καταρράκτης της Κρήτης είναι
αυτός εδώ (215m) που είναι το τέλος του παραφάγγου
του Μάστορα όταν αυτός μπαίνει στο Χα, στο τέλος του
βρίσκεται ένας άνθρωπος - Mastoras'
canyon waterfall it's the highest waterfall of Crete (215m).
If you look closer you will see a human at the bottom.
Προηγούμενη δημοσίευση για το φαράγγι Χα - Previous publication about Ha canyon http://unonoctium.blogspot.com/2008/11/blog-post.html
Περισσότερες πληφορίες και φωτογραφίες για τον Χα - More information and photographs about Hahttp://skondinakis.blogspot.com/search/label/%CE%A7%CE%B1%20-%20Ha%20Canyon
http://picasaweb.google.com/crete.canyon/HACanyonCCA#
http://www.canyon.gr/canyons.html
http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/21182/Ha-canyon.html
Πληροφορίες πάρθηκαν από - Information were taken from
Μπρομοιράκης, Γ. 2007. Canyoning στα φαράγγια της Κρήτης. Road Editions, σσ.168. - Bromorakis, Y. 2007. Canyoning. Road Editions, 168 pages.
Saturday, December 27, 2008
Χριστούγεννα στο φαράγγι της Άρβης - Christmas at Arvi canyon
Την επόμενη μέρα των Χριστουγέννων (26.12.2008) πήγαμε με το Γιάννη Σκοντινάκη και το Γιάννη Βαργιακάκη στο φαράγγι της Άρβης. Ήταν μία πολύ ωραία αποστολή που μας έδωσε την ευκαιρία να ξεκουραστούμε και να γελάσουμε. Ήταν όπως είπε και ο Γιάννης Σ. μία ''γιορτινή'' αποστολή.
Το φαράγγι της Άρβης βρίσκεται βόρεια του ομώνυμου χωριού (νότια του νομού Ηρακλείου κοντά στον Κερατόκαμπο) και είναι σχηματισμένο σε μαζώδη ασβεστόλιθο του Όρους Δίκτη. Εκβάλλει στο Λιβυκό πέλαγος όμως το νερό δεν φτάνει ποτέ εκεί λόγω της εκμετάλλευσής του για άρδευση. Δυστυχώς, σε όλη την πορεία του φαραγγιού συναντά κανείς σωλήνες και λάστιχα. Είναι ένα διεθνώς γνωστό φαράγγι όπως και το φαράγγι του Χα. Έχει μήκος σχεδόν δύο χιλιόμετρα (2km) και υψομετρική διαφορά εισόδου-εξόδου διακόσια πενήντα μέτρα (250m). Έχει δεκατρείς (13) καταβάσεις με μεγαλύτερη έναν καταρράκτη ογδόντα μέτρων (80m). Οι υπόλοιπες κυμαίνονται από τέσσερα έως δεκαοκτώ μέτρα (4-18m). Η μεγαλύτερη κατάβαση βρίσκεται στο τελευταίο τμήμα του φαραγγιού. Ακολουθεί ένα σκοτεινό τμήμα λόγω της στενότητας των τοιχωμάτων μήκους εκατόν πενήντα μέτρων (150m) στο οποίο υπάρχουν τρία ραπέλ. Τέτοια σκοτεινά τμήματα συναντούνται σπάνια σε φαράγγια και θυμίζουν έντονα υπόγεια ποτάμια.

Το φαράγγι της Άρβης και η μονή Αγίου Γεωργίου

Ευχαριστώ Γιάννη Β. που περίμενες εκεί 15 λεπτά
για να βγει αυτή η φωτογραφία


Οι τραβερτίνες στο 5ο ραπέλ (18m)



Η αρχή του μεγαλύτερου καταρράκτη (80m)

Η όψη του 80αρη καταρράκτη από κάτω.
Αν ο Γ.Σκοτ δεν λουζόταν με 182 τόνους νερό δεν θα έβγαινε
αυτή η φωτογραφία

Thanks John!!
Περισσότερες πληροφορίες:
Μπρομοιράκης, Γ. 2007. Canyoning στα φαράγγια της Κρήτης. Road Editions, σσ.168.
Περισσότερες φωτογραφίες:
Δείτε τη θέση του φαραγγιού στο: http://wikimapia.org/10060526/Arvi-canyon
Το φαράγγι της Άρβης βρίσκεται βόρεια του ομώνυμου χωριού (νότια του νομού Ηρακλείου κοντά στον Κερατόκαμπο) και είναι σχηματισμένο σε μαζώδη ασβεστόλιθο του Όρους Δίκτη. Εκβάλλει στο Λιβυκό πέλαγος όμως το νερό δεν φτάνει ποτέ εκεί λόγω της εκμετάλλευσής του για άρδευση. Δυστυχώς, σε όλη την πορεία του φαραγγιού συναντά κανείς σωλήνες και λάστιχα. Είναι ένα διεθνώς γνωστό φαράγγι όπως και το φαράγγι του Χα. Έχει μήκος σχεδόν δύο χιλιόμετρα (2km) και υψομετρική διαφορά εισόδου-εξόδου διακόσια πενήντα μέτρα (250m). Έχει δεκατρείς (13) καταβάσεις με μεγαλύτερη έναν καταρράκτη ογδόντα μέτρων (80m). Οι υπόλοιπες κυμαίνονται από τέσσερα έως δεκαοκτώ μέτρα (4-18m). Η μεγαλύτερη κατάβαση βρίσκεται στο τελευταίο τμήμα του φαραγγιού. Ακολουθεί ένα σκοτεινό τμήμα λόγω της στενότητας των τοιχωμάτων μήκους εκατόν πενήντα μέτρων (150m) στο οποίο υπάρχουν τρία ραπέλ. Τέτοια σκοτεινά τμήματα συναντούνται σπάνια σε φαράγγια και θυμίζουν έντονα υπόγεια ποτάμια.

Το φαράγγι της Άρβης και η μονή Αγίου Γεωργίου

Ευχαριστώ Γιάννη Β. που περίμενες εκεί 15 λεπτά
για να βγει αυτή η φωτογραφία


Οι τραβερτίνες στο 5ο ραπέλ (18m)



Η αρχή του μεγαλύτερου καταρράκτη (80m)

Η όψη του 80αρη καταρράκτη από κάτω.
Αν ο Γ.Σκοτ δεν λουζόταν με 182 τόνους νερό δεν θα έβγαινε
αυτή η φωτογραφία

Thanks John!!
Περισσότερες πληροφορίες:
Μπρομοιράκης, Γ. 2007. Canyoning στα φαράγγια της Κρήτης. Road Editions, σσ.168.
Περισσότερες φωτογραφίες:
Δείτε τη θέση του φαραγγιού στο: http://wikimapia.org/10060526/Arvi-canyon
Saturday, November 22, 2008
Ο καταρράκτης του Μάστορα στο φαράγγι Χα (Ιεράπετρα, Κρήτη) - Mastora's waterfall at Ha canyon (Ierapetra, Crete, Greece)
Το φαράγγι Χα βρίσκεται κοντά στην Ιεράπετρα (Λασίθι) στο όρος Θρυπτή. Είναι ένα εντυπωσιακό φαράγγι που προσελκύει περίπου 300 canyoners κάθε χρόνο. Η εξωτερική του όψη προκαλεί δέος καθώς σχηματίζεται ένα χαρακτηριστικό V με τοιχώματα ύψους έως και 300 μέτρων. Τα γύρω χωριά το έχουν μυθοποιήσει και αποτελεί σύμβολο της περιοχής. Άλλο εντυπωσιακό στοιχείο είναι ότι αν η ατμόσφαιρα είναι καθαρή είναι ορατό και από τον Άγιο Νικόλαο. Αυτός ο καρστικός σχηματισμός έχει δημιουργηθεί πάνω σε ενεργό ρήγμα πολύ μεγάλο σύμφωνα με γεωλόγους. Έχει περίπου 33 ραπέλ, το μεγαλύτερο έχει ύψος 35 μέτρα. Σε κάποια σημεία του είναι ιδιαίτερα στενό κάτι που το κάνει ιδιαίτερο. Στο τελευταίο ένα τρίτο του φαραγγιού χύνεται ένας καταρράκτης ύψους 215 μέτρων, ο οποίος αυξάνει την ποσότητα του νερού του φαραγγιού αρκετά. Συχνό είναι το φαινόμενο μέχρι εκείνο το σημείο ο Χα να είναι στεγνός και από εκεί και μετά να έχει μεγάλες ποσότητες νερού. Ο καταρράκτης είναι ο μεγαλύτερος της Κρήτης και βρίσκεται στο τέλος του παραφάραγγου Μάστορας. Ασφαλίστηκε στις 03.02.2008 από τους Γιάννη Μπρομοιράκη,Σάββα Παραγκαμιάν, Κατερίνα Χατζηδημητρίου και Μάγια Χριστοδουλάκη.
Στην έξοδό του υπάρχει οικισμός πιθανά του μεσαίωνα. Το πέτρωμα του Χα είναι κυρίως πλακώδης ασβεστόλιθος όμως στο πρώτο του μέρος είναι μαζώδης.
Η ετυμολογία αυτό του ιδιαίτερου ονόματος (Χα) προέρχεται απ’ το ρήμα ‘’χάσκω’’ που σημαίνει ‘’άνοιγμα’'.
Περισσότερα στο www.canyon.gr και στο http://skondinakis.blogspot.com/

Η εξωτερική όψη του Χα.

Στην άκρη του καταρράκτη του Μάστορα (215m)


Το φαράγγι Μάστορας πριν τον καταρράκτη.


Ο καταράκτης του Μάστορα όπως φαίνεται απ' τον Χα.


Στην έξοδό του υπάρχει οικισμός πιθανά του μεσαίωνα. Το πέτρωμα του Χα είναι κυρίως πλακώδης ασβεστόλιθος όμως στο πρώτο του μέρος είναι μαζώδης.
Η ετυμολογία αυτό του ιδιαίτερου ονόματος (Χα) προέρχεται απ’ το ρήμα ‘’χάσκω’’ που σημαίνει ‘’άνοιγμα’'.
Περισσότερα στο www.canyon.gr και στο http://skondinakis.blogspot.com/

Η εξωτερική όψη του Χα.

Στην άκρη του καταρράκτη του Μάστορα (215m)


Το φαράγγι Μάστορας πριν τον καταρράκτη.
Η κύρια πορεία του Χα


Ο καταράκτης του Μάστορα όπως φαίνεται απ' τον Χα.


Subscribe to:
Posts (Atom)
